اختصاصات وكيل الجمهورية في مرحلة ما قبل المحاكمة_

Abstract

الملخص: يعتبر وكيل الجمهورية خصم أصيل في الدعوى العمومية، من أهم وظائفه توجيه الاتهام، هذا الدور قد يوحي بتعارض مع مبدأ احت ارم حقو قالدفاع، إلا أن القانون أوجب عليه الموازنة بين سلطته في الاتهام وبين تكريس حقوق الدفاع في جميع م ارحل الدعوى العمومية، وعلى مستوى مختلف الجهات القضائية ابتداء من التحريات الأولية إلى توجيه الاتهام، مروار بالتحقيق وانتهاء بالمحاكمة، مما يجعل منه طرفا أساسيا في تحقيق

: The public prosecutorisconsidered an original adversary in the public prosecution. One of hismost important functionsis to bring charges. This rolemaysuggest a conflictwith the principle of respecting the rights of the defense. However, the lawrequireshim to balance hisauthority to bring charges with the consecration of the rights of the defense at all stages of the public prosecution, and at the level of the variousjudicialauthorities, startingfrom the initial investigations to bringing charges, passing through the investigation and endingwith the trial, whichmakeshim an essential party in achievingcriminal justice and respecting the rights of the defense