Résumé:
الملخص:
يعالج موضوع المذكرة علاقة فقه اللغةبالعلوم ذات الصّلة، حيث يعرف فقه اللغة بأنّه العلم الذي يعنى بدراسة قضايا اللغة العربية، فهو مدخل إلى دراسة هذه اللغة وظواهرها المختلفة ودراسة قوانينها وأسرار تطورها ونموها والوقوف على تاريخها.
درسنا في بحثنا هذا علاقة فقه اللغة بعلوم الشريعة التي تعد من أثمن العلوم كونهما يهتمان بلغة القرآن الكريم، وعلاقتها بعلم النفس الذي يهتم بدراسة شخصية الفرد وكذا علم الطب وأيضا عدة علوم لها علاقة بفقه اللغة كالفيلولوجيا، وعلم الدلالة، وعلم اللغة وغيرها. كما تطرقنا إلى المناهل الحديثة والقديمة لفقه اللغة فهي لا تعد ولا تحصى؛ من أهمها: كتاب الصاحبي وكتاب فقه اللغة وسر العربية لثعالبي والخصائص لابن جني،وهذه كلها قديمة كان لها دور في نشأة فقه اللغة، أما الكتب الحديثة فتتمثل في مؤلفات علي عبد الواحد وافي ومحمد مبارك وغيرهم. كما أن لفقه اللغة العديد من الموضوعات التي نذكر منها: الاشتقاق لكونه وسيلة هامة لتوليد الألفاظ المعبرة عن المعاني المختلفة، والترادف، والأضداد والمشترك اللفظي.
الكلمات المفتاحية: فقه اللغة، علم الدلالة، الفيلولوجيا، علم النفس،الصاحبي، الخصائص.
Résumé:
Le sujet de la recherche étudie la relation de fiqhallughaavec les sciences connexes, où fiqhallughaest définie comme la science qui traite de l'étude des questions de la langue arabe.
Dans notre recherche, nous avons étudié la relation de fiqhallughaavec les sciences de la charia, qui est l'une des sciences les plus précieuses parce qu'elle s'intéresse à la langue du Saint Coran, et sa relation avec la psychologie, qui s'intéresse à l'étude de la personnalité de l'individu, ainsi que la science de la médecine, et plusieurs sciences liées à fiqhallugha, telles que la philologie, la sémantique, la linguistique et autres.
Nous avons également abordé les livres de fiqhallugha modernes et anciens, car ils sont innombrables; Parmi les plus importants d'entre eux: le livre d'al-Sahibi, le livre de fiqhallugha et le secret de l'arabe par Thaalabi, etalkhasayis(les caractéristiques) d'Ibn Jinni, et ce sont tous des livres anciens qui ont eu un rôle dans l'émergence de fiqhallugha.
Fiqhallughaa de nombreux sujets, parmi lesquels nous mentionnons: la dérivation en tant que moyen important pour générer des expressions exprimant des significations différentes, les synonymes, les contraires et la coexistence verbale.
les mots clés:
Fiqhallugha,sémantique, philologie, psychologie, al-Sahibi,alkhasayis.
Summary:
The subject of researchstudies the relationship of fiqhallughawithrelated sciences, wherefiqhallughaisdefined as the science that deals with the study of Arabiclanguage issues.
In ourresearch, westudied the relationship of fiqhallughawith the sciences of Sharia, whichis one of the mostvaluable sciences becauseitisconcernedwith the language of the Holy Quran, and itsrelationshipwithpsychology, whichisconcernedwith the study of the personality of the individual, as well as the science of medicine, and several sciences related to fiqhallugha, such as philology, semantics, linguistics and others.
We have alsotouched on modern and ancientallughafiqh books, as there are countless of them; Among the most important of them: the book of al-Sahibi, the book of fiqhallugha and the secret of Arabic by Thaalabi, and alkhasayis (the characteristics) of Ibn Jinni, and these are all ancient books whohad a role in the emergence of fiqhallugha.
Fiqhallugha has many topics, amongwhichwe mention: derivation as an important means to generate expressions expressingdifferentmeanings, synonyms, opposites and verbal coexistence.
keywords:
Fiqhallugha, semantics, philology, psychology, al-Sahibi, alkhasayis.