Résumé:
ملخص
يتناول البحث دراسة المجموعة القصصّية "القلب لا يصمت خواطر لا تكبح" لعلي حسين زينل، والمجموعة تتكون من ثمانية وثمانون عنوانا كتب أغلبه على شكل قصّة والبعض الآخر على شكل خواطر لكل منها مضمون منفرد وخاص فهي تضم خيطا سّرديا يربطها جميعا ويجعلها قريبة إلى لون السّرد وقد حاولنا من خلال هذه الدّراسة توضيح مفهوم السّرد الخاطراتي، واكتشاف تجلّيات الذّات في المجموعة. وتناول هذا البحث كذلك دراسة جماليّة السّرد الخاطراتي مثل: اللّغة والشّخصيات، الزّمان، المكان، الحوار، والوصف، إضافة إلى دراسة العتبات النّصيّة في المجموعة القصصّية .
الكلمات المفتاحية: السّرد الخاطراتي، تجلّيات الذّات المتخاطرة.
Résumé
La recherche porte sur l'étude du recueil de nouvelles « Le cœur ne fait pas silence, pensées qui ne se répriment pas » d'Ali Hussein Zainal, et le recueil se compose de quatre-vingt-huit titres, dont la plupart ont été écrits sous la forme d'un histoire et d'autres sous forme de pensées, dont chacune a un contenu unique et spécial, car elle comprend un fil narratif qui les relie tous et les rend proches de la couleur du récit. concept de narration Khaterati, et de découvrir les manifestations de soi dans le groupe. Cette recherche a également porté sur l'étude de la structure esthétique telle que : la langue et les personnages, le temps, le lieu, le dialogue et la description. En plus de l'étude des seuils textuels dans la collection d'histoires.
Mots clés : narration métaphorique, manifestations du moi métaphorique.
Abstract:
The research deals with the study of the collection of short stories "The Heart Does Not Silence, Thoughts That Do Not Repress" by Ali Hussein Zainal, and the collection consists of eighty-eight titles, most of which were written in the form of a story and others in the form of thoughts, each of which has a unique and special content, as it includes a narrative thread that connects them all and makes them close to the color of the narrative. Through this study, we have tried to clarify the concept of Khaterati narration, and to discover the manifestations of the self in the group. This research also dealt with the study of the aesthetic structure such as: language and characters, time, place, dialogue, and description. In addition to the study of textual thresholds in the collection of stories.
Keywords: metaphorical narration, manifestations of the metaphorical self.
