Résumé:
• ملخص باللغة العربية:
إن هذا البحث بعنوان "دلالة قصة موسى عليه السلام في سور الحواميم"، يبحث في الإجابة عن الإشكالية التالية:
- كيف وظفت قصة موسى عليه السلام مع فرعون في القرآن الكريم؟
من خلال: مقدمة، مدخل، فصلين وخاتمة.
ويهدف هذا العمل من خلال التعريف بالقصص القرآني وكذا ماهية سور الحواميم.
وقد توصلنا إلى نتائج عدة منها:
- أن للقصص القرآني أهمية عظيمة في سرد وقائع ماضية لتكون عبرة ودرسا.
- سور الحواميم هي سور متميزة عن باقي السور وذلك لأنها تعالج عدة قضايا مختلفة (كقضية الحق والباطل...)
- الإعجاز القرآني يظهر في سور الحواميم من خلال تناولها لقصة موسى عليه السلام مع فرعون.
الكلمات المفتاحية: الدلالة، القصة، موسى عليه السلام مع فرعون، سور الحواميم.
• ملخص باللغة الفرنسية:
Cette recherche, intitulée la signification de "L'histoire de Moïse, que la paix soit sur lui, dans le mur d'Al-Hawamim", examine la réponse au problème suivant :
- Comment avez-vous utilisé l'histoire de Moïse, la paix soit sur lui, avec Pharaon dans le Saint Coran ?
À travers : une introduction, une introduction, deux chapitres et une conclusion.
Ce travail vise à présenter les histoires coraniques, ainsi que la nature du mur Al-Hawamim.
Nous avons atteint plusieurs résultats, notamment :
- Les histoires coraniques sont d'une grande importance dans la narration des faits passés pour être un exemple et une leçon.
- La sourate Al-Hawamim est une sourate distincte du reste des sourates, car elle traite de plusieurs questions différentes (telles que la question de la vérité Et le mensonge...)
- Le miracle coranique apparaît dans la sourate Al-Hawamim à travers son traitement de l'histoire de Moïse, que la paix soit sur lui, avec Pharaon.
• mots-clés : l'histoire de Moïse, la paix soit sur lui, avec Pharaon, le mur d'Al-Hawamim.
• ملخص باللغة الإنجليزية:
This research, entitled the significance of "The Story of Moses, peace be upon him, in the Al-Hawamim Wall", looks at the answer to the problem next :
- How did you employ the story of Moses, peace be upon him, with Pharaoh in the Holy Quran?
Through: an introduction, an introduction, two chapters and a conclusion.
This work aims to introduce the Qur’anic stories, as well as the nature of the Al-Hawamim wall.
We have reached several results, including:
- The Qur’anic stories are of great importance in narrating past facts to be an example and a lesson.
- Al-Hawamim Surah is a distinct surah from the rest of the surahs, because it deals with several different issues (such as the issue of truth And falsehood...)
- The Quranic miracle appears in Surat Al-Hawamim through its handling of the story of Moses, peace be upon him, with Pharaoh.
• Keywords :indication the story of Moses, peace be upon him, with Pharaoh, the wall of Al-Hawamim.
