Résumé:
تختص اللغة العربية بعديد السمات والخصائص من أبرزها خاصية الإسناد، والتي تقوم على ركنين أساسيين هما "المسند" والمسند إليه" تجمع بينهما علاقة الإسناد لتكون ما يعرف بالتركيب الإسنادي، ونظرا لدور الإسناد في اللغة العربية، لاسيما في النحو والبلاغة، كان محور دراستنا في هذا البحث الذي احتوى على مدخل حول الإسناد والمفاهيم المتعلقة به وفصلين، تضمن الفصل الأول الجانب النظري المتمثل في الإسناد بين النحو والبلاغة المفصل من خلاله بين الإسناد النحوي، أقسامه، أحواله وأهميته، والإسناد البلاغي" أحواله، أغراضه، ثم العلاقة بين النحو والبلاغة في قضية الإسناد، في حين احتوى الفصل الثاني على الجزء التطبيقي والذي تناول تحليل لساني لشعر ابن زيدون في ظل موضوع الإسناد مرورا بمستويات اللغة العربية: المستوى الصوتي، الصرفي، النحوي، والدلالي لنخلص إلى أنه يتكامل دور النحو مع البلاغة في دراسة قضية الإسناد نظريا أما تطبيقيا فإن الدارس لشعر ابن زيدون يلاحظ تنوعه وثراءه من حيث التراكيب الإسنادية المتنوعة وأحوال الإسناد التي كان لها أثر في المعاني المستهدفة من قبل الشاعر ابن زيدون
The Arabic language specializes in many features and characteristics, most notably attribution, which is based on two basic elements: "Attribution" and "Attribution" combine the attribution relationship to be the so-called attribution installation and given the role of attribution in the Arabic language, especially in the form and language the focus of our study in this research, which contained an introduction to attribution and its concepts and two chapters, Chapter I included the theoretical aspect of attribution between the form and eloquence through which grammatical attribution, sections, conditions and significance, and rhetorical attribution " In the case of attribution, chapter II contained the applied part, which dealt with a tongue analysis of Ibn Zidon's hair under attribution through Arabic language levels: The vocal, pure, grammatical, and semantic level to conclude that it complements the role of paradigm in studying the issue of attribution theoretically. In practice, the student of the poetry of Ibn Zidon notes its diversity and richness in terms of various supporting compositions and attribution conditions that have influenced the meanings targeted by the poet Ibn Zidon.
