Résumé:
الاغتراب ظاهرة أدبية لها جذور عميقة وتظهر بشكل خاص في الشعر العربي المعاصر. تجليات هذه الظاهرة تأتي كرد فعل للتغيرات السريعة والمعقدة التي شهدتها وتشهدها المجتمعات العربية في القرن العشرين وما بعده، وأيضًا كنتيجة للصراعات الداخلية التي يعيشها الشاعر في محاولته للتكيف مع هويات متعددة ومتغيرة، حيث نجد الشاعر يعبر عن مشاعر الوحدة والعزلة، وكذا يعكس من خلال شعره تجربةَ الابتعاد عن القيم المجتمعية والأنظمة السياسية المستبدة، وفي زاوية أخرى نلفيه يسلط الضوء على الشرخ بين الثقافة التقليدية والتأثيرات الغربية. وعليه فالاغتراب في الأدب العربي المعاصر ليس مجرد موضوعٍ، بل هو حالة تعكس تجربة الفرد والمجتمع على حد سواء ، تماما كمرآةٍ عاكسة للتحديات التي يواجهها الإنسان العربي في عصر العولمة والهويات المتقلبة
Alienation is a literary phenomenon with deep roots, particularly evident in contemporary Arabic poetry. The manifestations of this phenomenon arise as a reaction to the rapid and complex changes experienced by Arab societies in the twentieth century and beyond, as well as a result of the internal struggles poets face in their attempts to adapt to multiple and changing identities. Here, we find the poet expressing feelings of loneliness and isolation, as well as reflecting through their poetry the experience of distancing from societal values and authoritarian political systems. In another corner, it highlights the rift between traditional culture and Western influences. Therefore, alienation in contemporary Arabic literature is not just a topic, but a condition that reflects the experience of both the individual and the society, acting as a mirror to the challenges faced by the Arab person in the era of globalization and fluctuating identities
