Résumé:
في ضل الرواج الذي تشهده الأسلوبية في الدراسات النقدية العربية كمنهج نقدي يعنى بتحليل النصوص الأدبية جاء هذا البحث الموسوم ب " قصيدة البردة للشاعر الفلسطيني تميم البرغوثي دراسة أسلوبية" ليكشف لنا حقيقة مصطلح الأسلوب والأسلوبية و نقف عند تجليات مستويات التحليل الأسلوبي في هذه القصيدة المتمثلة في ( المستوى الصوتي العروضي والمستوى التركيبي ) مبتدئة بالمستوى الصوتي العروضي حيث يدرس كل من الموسيقى الداخلية والخارجية ثم تطرقت للمستوى التركيبي الذي يرصد دراسة الأفعال وتراكيب الجمل و الانزياح التركيبي وهذا كله يساعد على تناسق وبناء القصيدة
In light of the popularity witnessed by stylistics in Arab critical studies as a critical method concerned with analyzing literary texts, this research entitled “The Poem of Burdah by the Palestinian poet Tamim Barghouthi” came to study stylistics and we stop at the manifestations of the levels of stylistic analysis in this poem represented by (the prosodic phonetic level and the synthetic level), beginning with the level Prosodic vocal, where both internal and external music is studied, then I touched on the compositional level, which monitors the study of verbs, sentence structures, and syntactic shift, and all of this helps in the harmony and construction of the poem.
