Résumé:
إن دراسة التأثير من أهم القضايا الأكثر تداولا في الأدب المقارن حيث نرى ذلك بين الشرق والغرب،، ومن أهم الشعراء الذي تأثروا، الشاعر الألماني غوته شخصية أدبية في التاريخ الغربي، ترك بصمته في الفكر الأوروبي وفي ذلك من خلال تأثير الإسلام عليه حيث تجلى التأثير الإسلامي في أفكاره واستيعابه لمفاهيم الإسلامية فرأى أن الإسلام مصدرا للتأمل،فتميزت قصائده بالتفكير الديني وفي هذه الدراسة يبين آلن غوته تأثيرا أيضا بالقرآن الكريم الحافظ للقرآن "حافظ الشيرازي " الذي كان يعتبره قدوة له نظرا لتمسكه بالإسلام وللقيم الدينية من خلال هذا البحث نرى أن كل هذا التأثير الذي حدث لغوته إلى أن المجتمع الغربي لم يعترف به لعدم تقبلهم بهذا الأمر
The study of influence is one of the most important and most discussed issues in comparative literature, where we see it between the East and the West, where we see it between the East and the West, and among the most important poets who were influenced, the German poet Goethe is a literary figure in Western history, who left his mark on European thought and in that... During the influence of Islam on him, as the Islamic influence was evident in his thoughts and his assimilation of Islamic concepts, he saw that Islam is a source of contemplation, so his poems were characterized by religious thinking. In this study, Alan Goethe also shows the influence of the Holy Qur’an, the memorizer of the Qur’an, “Hafiz al-Shirazi,” whom he considered a role model for him due to his adherence to Islam and the religious values of During this research we see that all this influence on Goethe was such that Western society did not acknowledge it because they did not accept this matter
