Résumé:
تتناول هذه الدراسة الصورة النمطية الإجابية أو السلبية التي يرسمها التراث العربي للآخر وذالك من خلال استنطاق كتاب الحيوان للجاحظ والذي حاو لنا من جلاله دراسة الصورة الأدبية لستة من أقرب الشعوب الإسلامية إلى العرب، وأكثرهم امتزاجا بهم وهم الفرس الترك اليونان الروم والهند والزنوج آملين في توسيعها وتعميقها في ما بعد لتشمل الصين والحبية والنوبة وغيرهم من الأقوام المسلمة
وقد حاولنا من خلال هذه الدراسة الكشف عن مدى انفتاح المثقف العربي القديم على الآخر وكيفية تعاطيه مع الاختلاف الثقافي.
This study deals with the positive and negative stereotypes that the Arab heritage draws on the foreign world through using and probing Al- Jahiz’s book of animals which is helped us to study the figurative cultural representation for the sex closest Muslim peoples to the Arabs and the most associated to them, which they are The persians, Greece, Romans, India, and hoping its expanding in the future to reach China, Abyssinia, Nubia, and other muslim nation.
This study shows depth of Arab intellectuals’ openness for the foreign world and its approach to deal with cultural difference.
