Étude onomastique dans Ce que le jour doit à la nuit de Yasmina KHADRA

Abstract

Cette thèse se propose d'explorer les noms propres dans le roman Ce que le jour doit à la nuit de Yasmina Khadra, en se focalisant particulièrement sur les anthroponymes et les toponymes, tout en prenant en considération d'autres catégories de noms propres tels que les noms des boutiques, des montagnes, des objets et des saints, entre autres. L'analyse vise à dévoiler la profondeur et la signification de ces dénominations dans le contexte narratif et culturel du roman, en mettant en lumière leur rôle dans la construction de l'identité des personnages et des lieux, ainsi que leur contribution à la richesse sémantique de l'oeuvre. Nous cherchons ainsi à comprendre, à travers cette histoire, la relation entre le personnage principal en tant qu'entité dénominative et l'espace en tant que paramètre du récit. Cette étude permettra de mieux saisir comment les noms propres, en tant que vecteurs de sens et d'identité, participent à la création d'un univers narratif cohérent et enrichi, et comment ils influencent la perception du lecteur quant à la complexité des interactions entre les personnages et leur environnement.