نزع الملكية للمنفعة العامة

Abstract

مــلخص مذكرة الماستر تتناول هذه الدراسة موضوع نزع الملكية للمنفعة العامة باعتباره من أهم الامتيازات المخولة للإدارة لتحقيق المصلحة العامة وإنجاز المشاريع التنموية. وتهدف إلى بيان الإطار القانوني المنظم لإجراءات نزع الملكية في التشريع الجزائري، مع إبراز الضمانات المقررة لحماية حقوق الأفراد من تعسف الإدارة أثناء ممارسة هذا الإجراء. اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي والتحليلي من خلال تحليل النصوص القانونية والتنظيمية المنظمة لنزع الملكية، وكذا دراسة الاجتهادات القضائية ذات الصلة. وقد خلصت الدراسة إلى أن المشرع الجزائري أحاط عملية نزع الملكية بجملة من الشروط والإجراءات القانونية التي توازن بين متطلبات المنفعة العامة وحماية حق الملكية الخاصة، إلا أن التطبيق العملي لا يزال يثير بعض الإشكالات المتعلقة بتقدير التعويض وضمان فعالية الرقابة القضائية على قرارات نزع الملكية. وأوصت الدراسة بضرورة تعزيز الرقابة القضائية على أعمال الإدارة، وتحديث آليات تقدير التعويض بما يحقق العدالة للمتضررين، مع تبسيط الإجراءات القانونية بما يضمن سرعة إنجاز المشاريع ذات المنفعة العامة دون المساس بحقوق الأفراد

Abstract of The master thesis This study addresses the subject of expropriation for public utility as one of the most significant prerogatives granted to public authorities to achieve the public interest and implement development projects. It aims to clarify the legal framework governing expropriation procedures under Algerian legislation, while highlighting the safeguards established to protect individuals’ rights against administrative abuse during the exercise of this power. The study adopts both descriptive and analytical approaches through the examination of the legal and regulatory texts governing expropriation, as well as the analysis of relevant judicial decisions. The findings reveal that the Algerian legislator has surrounded the expropriation process with a set of legal conditions and procedures intended to strike a balance between the requirements of public utility and the protection of private property rights. Nevertheless, practical application continues to raise certain issues, particularly regarding the assessment of compensation and the effectiveness of judicial review over expropriation decisions. The study recommends strengthening judicial oversight of administrative actions, modernizing compensation assessment mechanisms to ensure fairness for affected property owners, and simplifying legal procedures in a manner that facilitates the timely implementation of public utility projects without infringing upon individual rights