Analyse du plurilinguisme à travers les enseignes commerciales de la ville de Mostaganem : Cas de l’anglais

Abstract

Ce modeste travail qui a eu pour objectif de répondre a ma question de recherche : Quelle motivation est à l’origine du choix de l’anglais dans les enseignes commerciales dans la ville de Mostaganem ? En effet, dans un premier temps, j’ai conçu une partie théorique où j’ai abordé le domaine de ma recherche, en l’occurrence la sociolinguistique urbaine Puis, j’ai présenté la ville de Mostaganem qui est le cadre général de mon enquête. Ensuite, j’ai tenté de définir l’enseigne commerciale avant de dresser un bref aperçu historique. Toutes ces informations m’ont semblé essentielles dans la mesure où elles constituent le cadre contextuel et conceptuel de ma recherche. En outre, j’ai conforté ma théorie par la définition de quelques concepts comme le plurilinguisme, la publicité et l’énonciation qui sont incontournables pour mon analyse. Cette partie ne pouvait être complète sans l’évocation de la réalité sociolinguistique en Algérie car celle-ci permet de mieux appréhender le rapport des Algériens avec les langues de manière générale et avec l’anglais de manière particulière. Et, c’est justement grâce à l’intérêt porté au rapport à la langue anglaise que ma problématique a été posée