صورة الآخر في رحلة محمد لبيب البتنوني غلى أمريكا

Abstract

خلصت الدراسة إلى أنّ الصورائية تُعدّ منهجًا نقديًا مهمًا في دراسة صورة الآخر داخل النصوص الأدبية، وأنّ أدب الرحلة يشكّل مجالًا خصبًا لبناء هذه الصورة وتحليلها. كما كشفت رحلة محمد لبيب البتنوني إلى أمريكا عن صورة متوازنة للآخر الأمريكي، جمعت بين الإعجاب بالتقدّم الحضاري والعلمي والنظام الاجتماعي، وبين تسجيل بعض الملاحظات النقدية المتعلّقة بالتفاوت الاجتماعي وسلبيات الحياة الحديثة. وهو ما يدور حوله موضوع بحثنا المنون بـ: "صورة الآخر في رحلة محمد لبيب البتنوني إلى أمريكا"، القائم على الإشكالية الأساسية التي مفادها إبراز صورة الآخر الأمريكي في رحلة محمد لبيب البتنوني إلى أمريكا. وقد حاولنا معالجة هذا الموضوع من خلال التّطرق إلى الصورائية في الأدب المقارن، بالإضافة إلى الإطار المفاهيمي لأدب الرحلة مع إبراز تجلي صورة الآخر في رحلة البتنوني إلى أمريكا، متبعين في ذلك مقاربة تعددت آلياتها بين الوصف والتحليل والمقارنة تماشيا مع ما تمليه طبيعة الموضوع. ومن أهم النتائج التي توصلنا إليها: • تُبرز الدراسة أنّ أدب الرحلة العربي وسيلة لنقل المعرفة وفهم الشعوب، وقد قدّمت رحلة البتنوني إلى أمريكا صورة متوازنة تجمع بين الإعجاب بالتقدّم ونقد بعض الجوانب الاجتماعية. • كما تكشف عن حضور المقارنة بين الأنا والآخر بهدف الاستفادة من التطوّر مع الحفاظ على الهوية، مما يجعلها نموذجًا في الانفتاح النقدي.