أثر الأوديسا في رحلة السندباد البحري
Loading...
Date
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
كلية الأدب العربي و الفنون
Abstract
تتناول هذه الدراسة مقارنة بين ملحمة "الأوديسة" لهوميروس وقصة "رحلات السندباد البحري"، للكشف عن طبيعة التأثير والتأثر السردي بين النصين. اعتمدت المذكرة على المنهج الوصفي التحليلي لرصد التقاطعات الفنية في بناء الرحلة البطولية وعناصر العجائبية والمخاطر. خلصت الدراسة إلى وجود تماثل هيكلي في مواجهة القدر والأهوال، مع تباين يعكس الخصوصية الثقافية لكل نص؛ حيث يبرز في الأوديسة صراع الآلهة، بينما تتجلى في رحلات السندباد تجربة الإنسان التواقة للرزق والمعرفة. وتؤكد النتائج أن التواصل الحضاري والترجمة شكلا جسراً حتمياً لتبادل الأنماط الأدبية العالمية.