ETUDE DE FAISABILITE D’UNE UNITE DE LIQUEFACTION D’ETHANE AU NIVEAU DU COMPLEXE GL3/Z

Abstract

Lors de la conception du complexe GL3/Z, les constructeurs ont pris en compte, en plus de la liquéfaction du gaz naturel, la valorisation de certains constituants du GN tels que l’éthane, le propane, le butane, le pentane, la gazoline, l’azote et l’hélium. L’éthane - objet de notre travail – devrait être en vue envoyé vers des sitespétrochimiques avec une quantité de 54 T/h mais le cas actuel il est réinjecté dans le circuit GN-GNL et utilisé comme combustible Fuel gaz. Le présent travail constitue une modeste contribution à la mise en œuvre d'un procédé de liquéfaction d'éthane à travers une approche technique pragmatique et adaptée au contexte économique et technologique du secteur des hydrocarbures afin de le commercialiser à l'état liquide. Il permet de mettre en évidence des solutions performantes à moindre coût et très rentable a long terme vu que le gain approprié est de l'ordre de 37$/tonne d'éthane Mots Clés : Liquéfaction d’éthane, Ethane, Propane, MR, Echangeur principal (MCHE), Echangeur à plaques.

Abstract: During the design of the GL3/Z complex, the constructors considered, in addition to natural gas liquefaction, the valorization of certain components of natural gas such as ethane, propane, butane, pentane, gasoline, nitrogen, and helium.Ethane—the subject of our study—was initially intended to be sent to petrochemical sites in a quantity of 54 T/h. However, in the current situation, it is reinjected into the NG-LNG circuit and used as fuel gas.This work represents a modest contribution to the implementation of an ethane liquefaction process through a pragmatic technical approach adapted to the economic and technological context of the hydrocarbon sector, with the goal of commercializing it in liquid form. It highlights efficient, low-cost, and highly profitable long-term solutions, with an estimated economic gain of around $37 per ton of ethane. Keywords: Ethane liquefaction, Ethane, Propane, MR, Main Cryogenic Heat Exchanger (MCHE), Plate heat exchanger. ملخص: خلالتصميممركب GL3/Z،أخذالمصممونبعينالاعتبار،بالإضافةإلىتسييلالغازالطبيعي،تثمينبعضمكوناتالغازالطبيعي،مثلالإيثانوالبروبانوالبيوتانوالبنتانوالغازولينوالنيتروجينوالهيليوم. ويُعدالإيثان،موضوعهذهالدراسة،أحدالمكوناتالتيكانمنالمقررتوجيههانحوالمواقعالبتروكيميائيةبكميةتقدربـ 54 طن/ساعة. إلاأنهفيالوضعالحالي،تتمإعادةحقنهفيدائرةالغازالطبيعي–الغازالطبيعيالمسال،كمايُستخدمكغازوقود (Fuel Gas). يمثلهذاالعملمساهمةفيدراسةوتنفيذعمليةتسييلالإيثانمنخلالاتباعمقاربةتقنيةعمليةتتلاءممعالظروفالاقتصاديةوالتكنولوجيةلقطاعالمحروقات،بهدفتسويقهفيحالتهالسائلةوالاستفادةالمثلىمنقيمتهالاقتصادية. وقدأظهرتالدراسةإمكانيةاعتمادحلولفعالةوبتكلفةمنخفضة،معتحقيقمردوديةاقتصاديةجيدةعلىالمدىالطويل،حيثيُقدرالربحالمحققبحوالي 37 دولارًالكلطنمنالإيثان.

الكلماتالمفتاحية: تسييلالإيثان،الإيثان،البروبان،المبرّدالمختلط