Suivi des procédés d’épuration et caractérisation physico-chimique des eaux usées de l’ONA Sablette (MOSTAGANEM).

Abstract

تلخيص تُعد ّمعالجةّمياهّّالصرفّالصحيّخطوةّأساسيةّفيّالحفاظّعلىّالبيئةّالمائيةّوالحد ّمنّآثارّّالتلوثّ.تقومّمحطاتّمعالجةّّ مياهّالصرفّالصحيّبتجميعّمياهّالصرفّالصحيّومعالجتهاّعبرّّسلسلةّمنّالعملياتّالفيزيائيةّوالكيميائيةّوالبيولوجيةّقبلّّ .تصريفها في البيئة الطبيعية .ومن بين هذه العمليات، تُعد تقنية الحمأة المنشطة طريقة فع الةّوشائعةّ االستخدام لمعالجة مياه الصرف الصحي يركزّّهذاّالعملّعلىّتقييم أداءّمحطةّمعالجةّمياهّالصرفّالصحيّفيّسبيليتّ،الواقعةّفيّمستغانمّ.شملتّالدراسةّرصدّ العديدّمنّالمعاييرّّالفيزيائيةّوالكيميائيةّ،بماّفيّذلكّمعاييرّّالتلوثّ)الموادّالصلبةّالعالقةّالكليةّ،والطلبّالكيميائيّلألكسجينّ، والطلبّالبيولوجيّلألكسجين(ّ،باإلضافةّإلىّالمعاييرّّالتيّقدّتؤثرّّعلىّالمعالجةّالبيولوجيةّّ)األسّالهيدروجينيّ،ودرجة ُ الحرارةّ،والتوصيلّالكهربائيّ،واألكسجينّالمذاب(ّ. جريت أ ّالتحليالتّعلىّك لّمنّالمياهّالخامّوالمعالجةّ.أظهرتّالنتائجّّ عمو ًم ّّمعّّمعاييرّّّالتصريفّّ،مماّّّيدلّّعلىّّفعاليةّّتشغيلّّمحطةّّمعالجةّّمياهّّالصرفّّ أنّّقيمّّالمعاييرّّّالمدروسةّّتتوافقّّ ا .الصحي خالل فترة الدراسة الكلمات المفتاحية: مياهّّالصرفّّالصحيّّ،محطةّّمعالجةّّمياهّّالصرفّّالصحي عملياتّّالتنقيةّّ،والخصائصّّالفيزيائيةّّ .والكيميائية Abstract Wastewater treatment is a crucial step in preserving the aquatic environment and mitigating the effects of pollution. Wastewater treatment plants collect and treat wastewater through a series of physico-chemical, and biological processes before discharging it into the natural environment. Among these processes, activated sludge technology is an effective and widely used method for wastewater treatment. This work focuses on evaluating the performance of the wastewater treatment plant in Sablette, located in Mostaganem. The study included monitoring several physical and chemical parameters, including pollution parameters (total suspended solids, chemical oxygen demand, and biological oxygen demand), as well as parameters that may affect biological treatment (pH, temperature, electrical conductivity, and dissolved oxygen). Analyses were performed on both raw and treated water. The results showed that the values of the studied parameters generally corresponded to discharge parameters, indicating the operational efficiency of the wastewater treatment plant during the study period. Keywords : Wastewater, Wastewater Treatment Plant, purification processes, physicochemical characterization. Résumé Le traitement des eaux usées est une étape essentielle pour la préservation du milieu aquatique et la réduction des effets de la pollution. Les stations d’épuration assurent ainsi la collecte et le traitement des eaux usées à travers une succession de procédés physiques, chimiques et biologiques avant leur rejet dans le milieu naturel. Parmi ces procédés, la technologie des boues activées représente une méthode largement utilisée et efficace pour l’épuration des eaux usées. Ce travail porte sur l’évaluation des performances de la station d’épuration de Sablette, située à Mostaganem. L’étude a consisté à suivre plusieurs paramètres physico-chimiques, notamment les paramètres de pollution (MES, DCO et DBO5), ainsi que les paramètres pouvant influencer le traitement biologique (pH, température, conductivité électrique et oxygène dissous). Des analyses ont été réalisées sur l’eau brute et l’eau traitée. Les résultats obtenus ont montré que les valeurs des paramètres étudiés respectent globalement les normes de rejet, ce qui témoigne de l’efficacité du fonctionnement de la station d’épuration durant la période d’étude. Mots-clés : Eaux usées, Station d’épuration (STEP), procédés d’épuration, caractérisation physico-chimique