Corrosion sous calorifuge de l’échangeur principal X16C

Abstract

Cette étude porte sur le phénomène de corrosion sous calorifuge (CUI) dans l'industrie des hydrocarbures, en se focalisant sur l'alliage d'aluminium 5083 utilisé dans les installations pétrolières. L'échangeur thermique principal (X16C) du complexe de liquéfaction de gaz naturel (GL2Z) de la SONATRACH a été pris comme cas d'étude. Les inspections visuelles et les contrôles non destructifs (CND) ont révélé la présence d'une corrosion localisée par piqûres sur la surface externe de l'échangeur, particulièrement au niveau des zones de soudure, causée par l'infiltration d'humidité et de chlorures issus du milieu marin suite à la dégradation de l'isolant. Enfin, l'étude propose des recommandations techniques et un programme d'inspection périodique afin de minimiser les risques de ce phénomène et prolonger la durée de vie des équipements. Mots-clés : Corrosion sous calorifuge (CUI), Aluminium 5083, Échangeur thermique X16C, Corrosion par piqûres, Milieu marin. Abstract: This study investigates the phenomenon of Corrosion Under Insulation (CUI) within the hydrocarbon industry, focusing on the 5083 aluminum alloy used in oil and gas facilities. The main heat exchanger (X16C) at SONATRACH's natural gas liquefaction complex (GL2Z) was selected as a case study. Visual inspections and Non-Destructive Testing (NDT) revealed the presence of localized pitting corrosion on the external surface of the exchanger, particularly around the welded joints. This degradation was driven by moisture and chloride infiltration from the surrounding marine environment due to insulation failure. Concluding the study, several technical recommendations and periodic inspection programs are proposed to mitigate CUI risks and extend the operational lifespan of the equipment. Keywords: Corrosion Under Insulation (CUI), Aluminum 5083, Heat Exchanger X16C, Pitting Corrosion, Marine Environment. ملخص: رزنبول هزه انذساسخ ظبهشح انزآكم رحذ انعضل انحشاسي )IUC )فً صنبعخ انًحشوقبد، يع األنًنٍىو 3805 انًسزعًهخ فً انًنشآد اننفطٍخ. رى ارخبر انًجبدل انحشاسي انشئٍسً انزشكٍض عهى سجٍكخ )I61C )فً يشكت رسٍٍم انغبص انطجٍعً )G22Z )انزبثع نششكخ سىنبطشاك كحبنخ نهذساسخ وانزطجٍق. وأظهشد انفحىصبد انجصشٌخ واالخزجبساد غٍش اإلرالفٍخ وجىد رآكم يىضعً ثبننقش عهى انسطح انخبسجً نهًجبدل، وال سًٍب فً ينبطق انهحبو؛ نزٍجخ رسشة انشطىثخ وانكهىسٌذاد اننبرجخ عن انجٍئخ انجحشٌخ انًحٍطخ ورذهىس انعضل انحشاسي. وفً انخزبو، قذيذ انذساسخ يجًىعخ ين انزىصٍبد انزقنٍخ وثشايج انفحص انذوسي نهحذ ين يخبطش هزه انظبهشح وإطبنخ انعًش انزشغٍهً نهًعذاد. الكلمات المفتاحية: انزآكم رحذ انعضل، األنًنٍىو ،3805 انزآكم ثبننقش، انًجبدل انحشاسي I61C، انجٍئخ انجحشٌخ T